Não é mais que um exercício de pressão contra pressão.
Stvar je samo u pritisku i podpritisku.
"Um grande mordomo deve ter dignidade no exercício de sua profissão. "
Pravi butler mora biti opsjednut dostojanstvom.. kako bi opstao na svojoj poziciji.
Alegaram um acidente durante um exercício de rotina.
Bila je to "nesreca na vježbi".
Não fui muito exigente com o exercício de tiro de verdade, não é?
Nisam te prosekao danas na vežbi, zar ne?
Preciso de arquivar as anotações do exercício de hoje.
Moram da zavedem podatke sa današnje vežbe.
Você durou mais tempo no seu exercício de interrogação que qualquer um nos últimos 15 anos.
Izdržao si duže na vježbi ispitivanja od bilo kojeg kandidata u zadnjih 15 godina!
Cidadãos, isso é um exercício de defesa civil.
Graðani, ovo je civilna vežba iz odbrane.
Isso era um exercício de inglês.
To je bio zadatak iz engleskog.
Éramos parceiros em um exercício de transe, e já o tinha colocado em transe duas vezes.
Bili smo partneri u vežbama hipnoze, i ja sam nekoliko puta uticao na njega.
Soube que estavam fazendo exercício de pula-corda.
Èula sam da radite sa vijaèom.
Faz o exercício de interpretação do banheiro, beleza?
Znaš šta cemo? Hajde da radimo one vežbe za glumu kao u toaletu, ok?
Olha, garoto, ontem à noite, foi o que chamamos de um exercício de "stresse de tiro".
Vidi, mali, ono sinoæ zovemo "vežba paljbe pod stresom".
O exercício de hoje é baseado em critérios HRT do FBI de Quantico.
Današnja vežba je bazirana na kriterijumima iz Kvantika, FBI Tima za spašavanje taoca.
Você acha que isso pode ser... um exercício de surpresa super secreta da marinha?
Мислите ли да би ово могла бити нека супер тајна морнаричка вежба изненађења?
Então, noite passada, fizeram o exercício de toque.
Pa, prošlu noæ imali ste vežbu dodirivanja.
Sim, é um excelente exercício de mnemônica, devia tentar.
Da, to je odlièna vežba pamæenja. Trebalo bi da probaš.
Eu estava num exercício de submarinos caçadores com Markov.
Bio sam na vježbi "lovac" sa Markovom.
É hora do exercício de andar sobre o fogo.
Vreme je za vežbu hodanja po vatri.
Foi nocauteada em um exercício de fogo real.
Onesvestila si se na protiv požarnoj vežbi.
E, há algumas semanas, quase fez um exercício de barra.
I skoro je prošli tjedan napravio jedan zgib.
Se não é a Julie McCoy do nosso pequeno exercício de treinamento.
Ako to nije Julie McCoy naše male vježbe.
Chuck, só porque me descobriu, o que, admito, é um grande feito, num exercício de confiança no retiro da empresa, a que você nos obriga a ir e de que nem eu, nem ninguém aqui gosta...
Èak, zato što si me uhvatila, što je, istina, velika stvar, u igri poverenja na tim-bildingu firme, na koje nas sve teraš da idemo, a koje ne volim, i uzgred, nikom se ovde ne dopadaju.
Para esse exercício de sincronia temos que nos concentrar porque temos que apertar o botão ao mesmo tempo.
Za ovu vežbu sinhronizacije treba da smo potpuno koncentrisani jer oboje moramo da pritisnemo "play" u istom trenutku.
O exercício de hoje é reconhecer o mundo como algo sem sentido e entender que Deus não criou um mundo sem sentido.
Данашња вежба је да препознате да је свет бесмислен и схватите да Бог није створио бесмислен свет.
Diz que foi um exercício de treinamento.
Piše da je to bilo tokom vežbe.
O que ele quis dizer com "exercício de resultado negativo"?
Šta je taèno mislio pod "izgledan je negativni ishod"?
Mas nós nos perguntamos qual o papel do ser humano fazer este exercício de aprendizagem.
Питали смо се коју улогу људска бића имају у вежбама у којима бебе уче.
Terceiro, chamo este exercício de saborear, e é um bonito exercício.
Treću vežbu zovem naslađivanjem, i divna je vežba.
Uma outra coisa que você pode fazer com isso é que você pode, pois é um exercício de comparação de padrões, pois há uma digital singular, podemos escanear o genoma completo e encontrar outras proteínas que mostram uma digital similar.
Druga primena ovih podataka je u vežbama za pronalaženje šema, usled toga što je to jedinstveni potpis gena, možete na osnovu ovoga analizirati čitav genom i naći i druge proteine koji imaju sličan potpis.
E, como parte desse exercício de treinamento, esses soldados são interrogados de forma agressiva, hostil e com abusos físicos, durante 30 minutos e, mais tarde, eles têm de tentar identificar a pessoa que conduziu esse interrogatório.
Kao deo ove vežbe, vojnici su ispitivani na agresivan, neprijateljski, fizički nasilan način 30 minuta i kasnije treba da pokušaju da identifikuju osobu koja je sprovodila ispitivanje.
E ele olhou para mim e disse: "Mellody, isso não foi um exercício de respiração.
A moj trener me je pogledao i rekao: "Melodi, ovo nije bila vežba zadržavanja daha.
E aqui estão elas: essas metas são o produto de um imenso exercício de consulta.
Evo tih ciljeva: ovi ciljevi su proizvod obimnih konsultantskih vežbi.
(Risos) (Aplausos) Se o monospinner é um exercício de frugalidade, essa máquina aqui, o omnicóptero, com seus oito propulsores, é um exercício de excesso.
(Smeh) (Aplauz) Ako je monospiner vežba štedljivosti, ova mašina ovde, omnikopter, sa svojih osam propelera je vežba viškova.
Céus, que exercício de união isso foi.
Bože, kakva je to bila vežba zbližavanja.
Fizemos o exercício de novo com os mesmos alunos.
Uradili smo vežbu ponovo sa istim studentima.
0.5866870880127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stvar je samo u pritisku i podpritisku. 